News

05.09.2010 - Schlussrangliste 06_Zug
Trotz verkürzter Etappenlaufzeit - in diesem Jahr war die Zeitmessanlage in der Zuger Herti während drei Wochen im Einsatz - wurde die Etappe 06_Zug mit 300 registrierten Zeiten erfreulich frequentiert.
Der sich in dieser Saison kontinuierlich steigernde Daniel Föllmi, Hünenberg, verbuchte dabei seinen ersten Etappensieg. Von der Ranglistenspitze des Laufcups grüsst noch immer Pascal Benz, Fischbach-Göslikon.
Besondere Beachtung darf Susanne Rüegger, Hünenberg See, geschenkt werden. Mit einer Zeit von 32'34'' (Kilometerschnitt 3'44') dominierte sie das Klassement der Frauen nach Belieben und rangierte sich Overall gar auf Rang drei hinter den beiden schnellsten Männern. Der Streckenrekord von Marathon-Schweizer Meisterin Patricia Morceli von 31'13'' blieb jedoch unangetastet.
Ein herzlicher Dank geht an die Lauftreff Zug, Peter Rischl und Kurt Ammann, für die seriöse Umsetzung der Etappe 06_Zug.

27.07.2010 - Schlussrangliste 05_Zugerberg
Die Köngisetappe 05_Zugerberg war insbesondere von der grossen Hitzewelle geprägt. Wer sich die steile Strecke auf den Zuger Hausberg hinauf wagte, war also gleich doppelt gefordert! So mag es nicht erstaunen, dass die Teilnehmerzahl gegenüber dem Vorjahr rückläufig war. Wer es trotzdem packte, wurde einmal mehr mit einem überwältigenden Ausblick auf Alpen und Mittelland belohnt.
Besondere Erwähnung verdient die Leistung von Thomas Steiner, Steinhausen, welcher den Bergcup (Triple bestehend aus Running, Moutainbike und Rennvelo) in einer Zeit von 39'46'' absolvierte und damit den Streckenrekord knapp verpasste.
Übrigens: Die zuger-trophy.ch nimmt ihren Betrieb nach der Sommerpause am Samstag, 14.08.2010 mit der Etappe 06_Zug wieder auf.

07.07.2010 - Fehlt deine Zeit in der Rangliste?
... dann hast du wohl deine Karte nicht vollständig ausgefüllt. Auf zahlreichen Karten im Rahmen der Etappe 05_Zugerberg fehlt die Angabe der Sportart. Wenn du deine Zeit vermisst, dann melde dich per Mail an info@cycling-lounge.ch.

26.06.2010 - Schlussrangliste 04_Menzingen
"Das Trophy-Virus ist auch bei uns ausgebrochen!", so der für die Umsetzung mitverantwortliche Daniel Etter vom VC Menzingen. Fürwahr: In nur drei Wochen Laufzeit wurden anlässlich der Etappe 04_Menzingen knapp 500 Zeiten registriert. Die zahlreichen Mehrfachstarts belegen: Der Reiz, sich zu verbessern oder Mitstartende auf Distanz zu halten, wirkt motivierend. "Nicht wenige Startende mussten feststellen, dass der eine oder andere Ruhetag für eine vollständige Regeneration von grosser Bedeutung ist", so Etter weiter. Ein grosses Dankeschön geht an die initiierende Kommission mänzigeHELL sowie den für die Umsetzung verantwortlichen VC Menzingen.
R u n n i n g
3.6 km: Marco Guidali, 09'25''; Nicole Reith, 15'50''
8.0 km: Koni Schelbert, 30'15''; Renate Zürcher, 36'00''
M T B
3.4 km, 210 m HD: René Hürlimann, 09'53''; Marit Seidel, 13'34''
R e n n v e l o
3.4 km, 210 m HD: Tobias Lussi, 08'41''; Margrit Abächerli, 11'58''

04.06.2010 - Schlussrangliste 03_Ennetsee
Im Rahmen der Etappe 03_Ennetsee wurden - den mehrheitlich nassen Bedingungen zum Trotz - über 450 Zeiten registriert. Dabei wurden durch Marco Guidali und Brigitte Grob auf der kurzen Strecke über 2.2 km neue Streckenrekorde aufgestellt.
Ein grosses Dankeschön an die Erfasser des Trägervereins der zuger-trophy.ch, dem Sportverein carpediem mit Werni Christen und seinen Helferinnen und Helfern. Der Ranglistenauszug folgt demnächst.

02.06.2010 - Family-Days Menzingen und Cham
Die Family-Days in Menzingen vom Samstag, 05.06.2010 und Cham vom Sonntag, 06.06.2010 finden definitiv statt.

14.05.2010 - Schlussrangliste 02_Baar
Trotz Verkürzung auf drei Wochen Laufzeit sowie Dauerregen während beinahe der gesamten Austragungsdauer wurden im Rahmen der Etappe 02_Baar gegen 400 Zeiten registriert. Ein grosses Dankeschön an die Erfasser des TSV Concordia Baar, Thomas Kilchör!
R a n g l i s t e n a u s z u g
Männer (2.8 km)
1 Utiger Cyrill Baar 00:10:41. 2 Strickler Urs Zug 00:11:00. 3 Von Holzen Christoph Menzingen 00:11:04.
Frauen (2.8 km)
1 Müller Sandrine Unterägeri 00:12:27. 2 Grob Brigitte Weggis 00:12:37. 3 Baumann Felicitas Knonau 00:13:30.
Männer (6.9 km)
1 Benz Pascal Mettmenstetten 00:29:37. 2 Utiger Cyrill Baar 00:30:23. 3 Eberli Peter Baar 00:30:25.
Frauen (6.9 km)
1 Müller Sandrine Unterägeri 00:33:40. 2 Grob Brigitte Weggis 00:34:53. 3 Zürcher Renate Unterägeri 00:35:09.
Laufcup Männer (2 von 7 Etappen)
1 Benz Pascal Mettmenstetten 00:59:38. 2 Eberli Peter Baar 01:02:17. 3 Föllmi Daniel Hünenberg 01:02:37.
Laufcup Frauen (2 von 7 Etappen)
1 Zürcher Renate Unterägeri 01:13:42. 2 Zürcher Pia Neuheim 01:17:18. 3 Rölli Elsbeth Cham 01:21:32.

11.05.2010 - Etappe 02_Baar kurz vor dem Abschluss
Noch bis am kommenden Freitag, 14.05.2010, 16.00 h steht die Etappe 02_Baar im Angebot. Danach wechselt die zuger-trophy.ch an den Standort 03_Ennetsee. Wiederum wurde ein Streckenrekord geknackt: Die erst 15jährige Sandrine Müller vom OLV Zug bewältigte den anspruchsvollen Crosslauf über 6.9 km in einer Zeit von 33'40''!

24.04.2010 - Schlussrangliste 01_Steinhausen
Anlässlich der Eröffnungsetappe 01_Steinhausen wurden inkl. Family-Day knapp 700 Zeiten registriert. Damit konnte der Wert aus dem Vorjahr sogar noch einmal leicht gesteigert werden! Ein grosses Dankeschön an die Erfasser des TV Steinhausen allsport, Severin Püntener, sowie die kooperativen Behörden der Gemeinde Steinhausen.
R a n g l i s t e n a u s z u g
2.8 km, Männer:
1. Guidali Marco Baar 1981 00:09:28 (Streckenrekord), 2. Föllmi Daniel Hünenberg 1970 00:10:08, 3. Arnet Lorenz Cham 1976 00:10:12
2.8 km, Frauen:
1. Zürcher Renate Unterägeri 1978 00:12:05, 2. Baumann Felicitas Knonau 1968 00:12:09, 3. Ulrich Marlene Hünenberg 1992 00:12:13
8.4 km, Männer:
1. Benz Pascal Mettmenstetten 1978 00:30:01, 2. Christen Isidor Buchrain 1966 00:30:59, 3. Robinson Stephen Cham 1963 00:31:04
8.4 km, Frauen:
1. Zürcher Renate Unterägeri 1978 00:38:33, 2. Zürcher Pia Neuheim 1974 00:39:34, 3. Baumann Felicitas Knonau 1968 00:40:56

28.03.2010 - Hüpfen, rollen, Steinbock reiten
Der Family-Day Steinhausen war ein voller Erfolg! Detaillierte Informationen gibt's auf der neu errichteten Website www.family-day.ch.

25.03.2010 - Der Family-Day findet bei jeder Witterung statt!

Der Family-Day vom kommenden Sonntag, 28.03.2010, 10.00 - 16.00 h findet bei jeder Witterung statt (Halle).

22.03.2010 - Start am Sonntag, 28.03.2010
... die Automaten sind revidiert, die Streckensignalisierungen geputzt, die Booklets gedruckt und versendet. Es kann losgehen! Am kommenden Sonntag, 28.03.2010 startet die zuger-trophy.ch mit der Etappe 01_Steinhausen. Der Family-Day Steinhausen, Schulhaus Sunnegrund 4, 10.00 - 16.00 h bildet einen ersten Höhepunkt der diesjährigen Austragung.

11.11.2009 - Austragung 2010 neu mit 7 Etappen
Die Austragung 2010 umfasst neu 7 Etappen; als neuer Standort ergänzt Menzingen das bisherige Angebot. Die Kommission mänzigeHELL sowie der VC Menzingen bieten anlässlich der Etappe 04_Menzingen attraktive Laufstrecken mit Start und Ziel Hasental sowie eine Bergzeitstrecke für Rennvelofahrer und Mountainbiker zwischen Hasental und Chnollen/Lindehof an. Details folgen.

10.11.2009 - Alle Partner an Bord
Wir danken unseren Sponsoren, den Behörden und Gemeinden sowie den Medienpartnern für die finanzielle sowie ideelle Unterstützung, durch welche die Teilnahme an der zuger-trophy.ch für die Startenden kostenlos angeboten werden kann!
Presenting-Sponsor: Swiss Life
Co-Sponsoren: Raiffeisen, Vivacare, cycling lounge
Special-Partner: step up, Berufzug, CKeiser AG mit Mazda
Etappen-Sponsoren: Einkaufszentrum Zugerland, Risi AG, Inscreen, Kibag Edlibach, WWZ, Ehrler Sport, Astra Zeneca
Behörden: Amt für Sport des Kantons Zug mit Swisslos, Gesundheitsamt des Kantons Zug mit Gesundheitsförderung Schweiz
Gemeinden: Steinhausen, Baar, Hünenberg, Cham, Risch, Menzingen, Zug, Unterägeri
Medien: Neue Zuger Zeitung